User-centered design, usage-centered-design, UMLi… Et donc? Où sont les chercheurs en ergonomie?

What is usage-centered design?

Usage-centered design is a systematic, model-driven approach to
improving product usability. A few simple but powerful models–of user roles,
tasks, and interface content–guide the user interface design toward a better fit with
the real needs of users. Often,
the result is also smaller, simpler systems

Top of page.
that nevertheless fulfill all
the genuine functional requirements.

What’s the difference between usage-centered design and
user-centered design?

In usage-centered design the focus is on usage–on the work
users are doing and the tasks they are trying to accomplish. Users, rather
than being the center of attention, are involved in limited and highly
focused ways to help designers build tools that will better support the work
being done.

Si les considérations en "ergonomie" suscitaient autant de bruizzz que Windows7 ou Katsumi, on se demanderait partout sur la toile si cette notion de Usage-Centered Design, qui serait mieux que le User-Centered Design, c’est du contenu, de la com’, ou du contenu à faible valeur informationnelle pertinente synthétisée par un esprit égocentrique et doué pour l’emballage communicationnel flatteur?

On ne peut nier qu’il manque cruellement de reflexions sur la  modélisation du processus de conception d’interfaces utilisateurs.
On en est encore à CTTE, cet outil de visualisation en arbre des tâches utilisateurs!
Bien sûr, il y a UMLi. Mais, euh, comment dire?
Disons que le volume du corpus théorique accessible au commun des mortels est relativement limité.

Donc, en soit, why not: allons-y pour une proposition de formalisation de la conception d’interface utilisateur.
Mais, ne devrait-on alors pas associer les deux notions? D’une part, le langage de modélisation, d’autre part, la formalisation des étapes du processus.
N’y ‘aurait-il pas là matière à réfléchir sur un "RUP", un processus unifié de conception centrée des interfaces utilisateurs (web, en particulier…)?

Ne devrait-on pas plus les voir sur "la place publique"?

Ah non, c’est vrai… Halloween, Katsumi, Windows 7.


<3 <3 <3